I. Ogólne Warunki Handlowe

§ 1 Postanowienia podstawowe

(1) Niniejsze warunki handlowe mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych pomiędzy Państwem a nami jako dostawcą (Elektrowelt Zwickau GmbH) za pośrednictwem strony internetowej www.elektrowelt-zwickau.de. O ile nie uzgodniono inaczej, sprzeciwiamy się włączeniu ewentualnych własnych warunków stosowanych przez Państwa.

(2) Konsumentem w rozumieniu poniższych przepisów jest każda osoba fizyczna zawierająca czynność prawną w celach, które w przeważającej mierze nie są związane z jej działalnością gospodarczą ani zawodową wykonywaną samodzielnie. Przedsiębiorcą jest każda osoba fizyczna, osoba prawna lub posiadająca zdolność prawną spółka osobowa, która przy zawieraniu czynności prawnej działa w ramach swojej samodzielnej działalności zawodowej lub gospodarczej.

§ 2 Zawarcie umowy

(1) Przedmiotem umowy jest sprzedaż towarów.

(2) Wszystkie informacje, takie jak np. ilustracje, opisy techniczne oraz dane dotyczące zastosowania towaru, stanowią ogólne opisy produktów. Wyraźnie wskazuje się, że w szczególności kolory mogą w rzeczywistości różnić się od tych przedstawionych na zdjęciach. Prezentacja produktów w sklepie internetowym nie stanowi prawnie wiążącej oferty, lecz niewiążący katalog online.

(3) Umowa zostaje zawarta za pośrednictwem internetowego systemu koszyka w następujący sposób:

Towary przeznaczone do zakupu umieszcza się w „koszyku”. Za pomocą odpowiedniego przycisku w nawigacji można w każdej chwili otworzyć „koszyk” i dokonać zmian.

Po przejściu do strony „kasa” i wprowadzeniu danych osobowych oraz warunków płatności i dostawy, wszystkie dane zamówienia zostaną ponownie wyświetlone na stronie podsumowania zamówienia.

Jeżeli jako metodę płatności wybiorą Państwo system natychmiastowej płatności (np. PayPal / PayPal Express / PayPal Plus, Amazon Payments, Postpay, Sofortüberweisung), zostaną Państwo przekierowani albo w naszym sklepie do strony podsumowania zamówienia, albo bezpośrednio na stronę dostawcy systemu płatności.

Po przekierowaniu do odpowiedniego systemu płatności należy dokonać wyboru lub wprowadzić dane. Następnie zostaną Państwo ponownie przekierowani do naszego sklepu internetowego na stronę podsumowania zamówienia.

Przed wysłaniem zamówienia mają Państwo możliwość ponownego sprawdzenia wszystkich danych, ich zmiany (również za pomocą funkcji „wstecz” w przeglądarce) lub anulowania zakupu.

Wysyłając zamówienie za pomocą przycisku „zamówienie z obowiązkiem zapłaty” składają Państwo prawnie wiążące oświadczenie o przyjęciu oferty, co skutkuje zawarciem umowy. Umowa kupna zostaje zawarta dopiero z chwilą przyjęcia zamówienia przez nas lub wysyłki towaru, a nie z chwilą automatycznego potwierdzenia zamówienia. Potwierdzenie zamówienia stanowi jedynie automatyczne potwierdzenie otrzymania wiążącej oferty kupna.

(4) Zapytania dotyczące przygotowania oferty są dla Państwa niewiążące. Przedstawimy Państwu wiążącą ofertę w formie tekstowej (np. e-mailem), którą mogą Państwo przyjąć w ciągu 5 dni.

(5) Realizacja zamówienia oraz przekazywanie wszystkich informacji niezbędnych w związku z zawarciem umowy odbywa się częściowo automatycznie za pośrednictwem poczty elektronicznej. Są Państwo zobowiązani upewnić się, że podany adres e-mail jest prawidłowy, odbiór wiadomości jest technicznie zapewniony, a w szczególności że wiadomości nie są blokowane przez filtry SPAM.

§ 3 Towary projektowane indywidualnie

(1) Są Państwo zobowiązani dostarczyć nam niezbędne do indywidualnego zaprojektowania towaru odpowiednie informacje, teksty lub pliki za pośrednictwem systemu zamówień online lub e-mailem niezwłocznie po zawarciu umowy. Należy przestrzegać naszych wymagań dotyczących formatów plików.

(2) Zobowiązują się Państwo nie przekazywać danych, których treść narusza prawa osób trzecich (w szczególności prawa autorskie, prawa do nazw, prawa znaków towarowych) lub obowiązujące przepisy prawa. Wyraźnie zwalniają nas Państwo z wszelkich roszczeń osób trzecich zgłaszanych w związku z takim naruszeniem, w tym kosztów obsługi prawnej.

(3) Nie sprawdzamy przekazanych danych pod kątem ich treści i nie ponosimy odpowiedzialności za błędy.

(4) Jeżeli w ramach indywidualnego projektu tworzymy dla Państwa teksty, obrazy, grafiki i projekty, podlegają one ochronie prawnoautorskiej.

Bez naszej wyraźnej zgody ich wykorzystanie, powielanie lub modyfikacja – w całości lub części – jest niedozwolone.

O ile nie uzgodniono inaczej, przekazujemy Państwu nieograniczone w czasie prawo do korzystania z utworów objętych prawem autorskim. Zabrania się udostępniania tych utworów lub ich części osobom trzecim, zarówno w celach prywatnych, jak i komercyjnych.

Przeniesienie prawa do korzystania następuje pod warunkiem pełnej zapłaty uzgodnionej ceny.

§ 4 Prawo zatrzymania, zastrzeżenie własności

(1) Prawo zatrzymania przysługuje Państwu tylko wtedy, gdy dotyczy roszczeń wynikających z tego samego stosunku umownego.

(2) Towar pozostaje naszą własnością do momentu pełnej zapłaty ceny zakupu.

(3) Jeżeli są Państwo przedsiębiorcą, dodatkowo obowiązują następujące postanowienia:

a) Zastrzegamy sobie prawo własności towaru do czasu uregulowania wszystkich należności wynikających z bieżących relacji handlowych. Przed przeniesieniem własności zastawienie lub przewłaszczenie na zabezpieczenie jest niedozwolone.

b) Mogą Państwo odsprzedawać towar w zwykłym toku działalności. W takim przypadku już teraz cedują Państwo na nas wszelkie roszczenia powstałe z tytułu odsprzedaży do wysokości kwoty faktury; przyjmujemy tę cesję. Są Państwo nadal uprawnieni do ściągania należności, chyba że nie wywiązują się Państwo ze swoich zobowiązań płatniczych.

c) W przypadku połączenia lub zmieszania towaru zastrzeżonego nabywamy współwłasność nowej rzeczy w proporcji wartości fakturowej towaru zastrzeżonego do innych przetwarzanych przedmiotów.

d) Zobowiązujemy się zwolnić zabezpieczenia na Państwa żądanie, o ile ich wartość przekracza o więcej niż 10% wartość zabezpieczonych roszczeń. Wybór zabezpieczeń do zwolnienia należy do nas.

§ 5 Rękojmia

(1) Obowiązują prawa wynikające z gwarancji ustawowej.

(2) Jeżeli są Państwo przedsiębiorcą, obowiązują następujące odstępstwa:

a) Za uzgodnioną jakość towaru uznaje się wyłącznie nasze własne informacje oraz opis produktu producenta, a nie inne reklamy lub publiczne wypowiedzi producenta.

b) Są Państwo zobowiązani niezwłocznie sprawdzić towar pod względem jakości i ilości oraz zgłosić oczywiste wady w ciągu 2 dni od otrzymania w formie tekstowej (np. e-mailem). Dotyczy to również wad ukrytych od momentu ich wykrycia. Niedopełnienie obowiązku kontroli i zgłoszenia wyłącza roszczenia z tytułu rękojmi.

c) W przypadku wad zapewniamy, według naszego wyboru, naprawę lub dostawę zastępczą. Jeśli usunięcie wady się nie powiedzie, mogą Państwo żądać obniżenia ceny lub odstąpić od umowy. Usunięcie wady uznaje się za nieudane po drugiej bezskutecznej próbie.

d) Okres rękojmi wynosi jeden rok od dostawy towaru. Skrócony okres nie dotyczy szkód wynikających z naruszenia życia, zdrowia lub ciała ani szkód spowodowanych umyślnie lub rażącym niedbalstwem.

§ 6 Odpowiedzialność

(1) Odpowiadamy bez ograniczeń w przypadkach umyślności i rażącego niedbalstwa, zatajenia wad, udzielenia gwarancji oraz w innych przypadkach określonych przepisami prawa.

(2) Odpowiedzialność za wady regulują odpowiednie przepisy zawarte w informacjach dla klientów (część II) oraz niniejszych warunkach (część I).

(3) W przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych nasza odpowiedzialność przy lekkim niedbalstwie jest ograniczona do typowych i przewidywalnych szkód.

(4) W przypadku naruszenia mniej istotnych obowiązków odpowiedzialność za lekkie niedbalstwo jest wyłączona.

(5) Komunikacja danych przez Internet nie może być zagwarantowana jako wolna od błędów i w pełni dostępna. Nie ponosimy odpowiedzialności za stałą dostępność strony i usług.